کتاب خودآموز دیکتاتورها، نوشته رندال وود و کارمینه دولوکا است. این کتاب یک متن طنز در نقد رفتار دیکتاتورها است که با زبانی تند و گزنده یاد می‌دهد دیکتاتورها چطور رفتار می‌کنند. این کتاب را بیژن اشتری به فارسی ترجمه کرده است.  رندال وود و کارمینه دولوکا فرمول ساده‌ی دیکتاتور شدن را در کتاب صوتی خودآموز دیکتاتورها با شما در میان می‌گذارند. کتاب پیش‌رو سری به بزرگترین دیکتاتورهای تاریخ زده و به زبان طنز و کنایه، از ویژگی‌های مشترک آن‌ها و جریان‌های سیاسی و اجتماعی مربوط به ایشان برایتان می‌گوید.

درباره کتاب خودآموز دیکتاتورها

از همان زمانی که اجدادمان با مفهوم «مدنیت» آشنا شدند و ضرورت وجود پدیده‌ای به اسم «حکومت» را درک کردند، «دیکتاتوری» به زندگی اجتماعی انسان‌ها قدم گذاشت. اصولاً هیچ دوره‌ای از تاریخ را سراغ نداریم که در گوشه‌ای از دنیا استبداد و عوامل آن جولان ندهند. بااین‌حال، کمتر کتاب تاریخی یا سیاسی‌ای نوشته شده که هدفش بررسی روش مشترک دیکتاتورها باشد. رندال وود (Randall Wood) و کارمینه دولوکا (Carmine DeLuca) از معدود پژوهشگران و نویسندگانی هستند که جریان‌های تاریخی و اجتماعی را به این دید نگاه کرده‌اند که دستورالعمل دیکتاتورها را کشف کنند و با مخاطبان خود به اشتراک بگذارند. نه، اشتباه نکنید! قرار نیست با شنیدن این کتاب دیکتاتور شوید یا مدرسه‌ی دیکتاتورپروری راه بیندازید. هدف نویسندگان آن است که پدیده‌ی استبداد و دیکتاتوری را به بحث بنشینند و با اشاره به ده‌ها نمونه‌ی واقعی، مشخصات دیکتاتورها را برایتان روشن کنند.

PDF ترجمه فارسی کتاب دیکتاتور ها 

کتاب صوتی خودآموز دیکتاتورها (Dictator's Handbook) زبان طنز و کنایه را برای بازگویی تلخ‌ترین رویدادهای تاریخ برگزیده است. البته با دانستن این نکته ممکن است تصور کنید شاید اطلاعات نویسندگان چندان جدی نباشد و بهتر است شما هم این کتاب را جدی نگیرید اما برعکس، اطلاعاتی که در این اثر ارائه شده همگی با تفحص در مستندات تاریخی و اسناد معتبر به دست آمده‌اند. پانویس‌های مفصل کتاب نیز به شما کمک می‌کنند حتی اگر خیلی هم در جریان وقایع تاریخی نیستید، بازهم اشاره‌های تاریخی اثر حاضر را به خوبی درک کنید.

خوشبختانه رندال وود و کارمینه دولوکا در معرفی دیکتاتورها هیچ تبعیضی قائل نشده‌اند. استالین، هیتلر، صدام و بسیاری از مستبدان تاریخ که حتی نامشان به گوشتان نخورده در این کتاب عرض‌اندام خواهند کرد تا با فجایعی را که در دوره‌ی خود به بار آورده‌اند، کاملاً آشنا شوید. سری به کره‌‌ی شمالی می‌زنید، به آفریقا و جریان‌های سیاسی آن سرک می‌کشید و درعین‌حال از دیکتاتورهای خاورمیانه هم غافل نخواهید شد. در کنار همه‌ی این‌ها، جریان‌های فکری و احزابی را می‌شناسید که به لطف همین دیکتاتورهای گرامی تشکیل شدند و هزاران مردمِ ازهمه‌جابی‌خبر را جذب خود کردند.

می‌توان ادعا کرد کتاب صوتی خودآموز دیکتاتورها دایرة‌المعارفی است برای شناسایی دیکتاتورهای کوچک و بزرگ تاریخ به همراه شرحی بر اقداماتشان و البته روش‌هایی که برای رسیدن به قدرت به کار گرفتند. اگرچه پس از انتشار اثر پیش‌رو برخی از منتقدان ضعف‌هایی را برای آن برشمردند و برخی هم به دیدگاه بدبینانه‌ی نویسندگان اشاره داشتند اما باید بپذیریم کتاب مقابلِ شما یکی از بهترین نمونه‌های آثار دیکتاتورشناسی است که شنیدن آن برای مخاطب عام بسیار سودمند خواهد بود.

بیژن اشتری این کتاب را به فارسی برگردانده و نشر ثالث نیز آن را به چاپ رسانده است. این اثر خواندنی را با PDF در موبایل یا لپ تاپ خود می توانید بخوانید.

دوست دارید دیکتاتور شوید؟ چیزی دوست‌داشتنی‌تر از قدرتِ عنان گسیخته، فرصت‌های اقتصادی نامحدود و لذت سرکوب مخالفان سراغ دارید؟ چه صبحی خوشبوتر و فرحناک‌تر از صبح روزی که می‌دانید همه دشمنانتان را خوار و ذلیل و زمین‌گیر کرده‌اید یا کشته‌اید و ثروت کشور در اختیار شخص شما است؟

چه هدفی ارضاکننده‌تر از این‌که شما تنها رشته پیوند حکومت، اقتصاد و جامعه در کشور هستید و همه‌چیز زیر نظر شما است، تنها تصمیم‌گیرنده‌اید، و حرف حرف شما است و تا میل مبارکتان نباشد هیچ کاری انجام نمی‌شود؟ شاید هم از تیپ آدم‌های خانواده‌دوست باشید در این صورت خیال دارید پس از رسیدن به پیری و کهولت زمام رهبری کشور را به دست پسر یا دخترتان بسپارید تا آن‌ها راهتان را ادامه دهند، ثروت خانوادگی را حفظ کنند و دستاوردهای سیاسی‌تان را ادامه دهند.

کتاب خودآموز دیکتاتورها برای چه کسانی مناسب است؟

کتاب صوتی خودآموز دیکتاتورهابرای علاقه‌مندان کتاب‌های تاریخی و سیاسی که قصد دارند با سیر استبداد و به قدرت رسیدن دیکتاتورها آشنا شوند، نکته‌های بسیار مفیدی دارد،این کتاب را به تمام علاقه‌مندان به علوم سیاسی و طنز پیشنهاد می‌کنیم. اما فراموش نکنید که هدف نویسندگان از نوشتن این کتاب مذمت و نقد دیکتاتوری است، نه ارائه دستورالعمل‌هایی برای دیکتاتور شدن.

این کتاب با بررسی تمام دیکتاتورهای مشهور جهان به خواننده یاد می‌دهد چطور یک دیکتاتور باشد. کتاب ۱۳ فصل دارد و در هر فصل به یکی از موضوعاتی که باعث شکل‌گیری، قدرت گرفتن و یا حتی افول قدرت یک دیکتتور می‌انجام صحبت می‌شود. نویسندگان برای نوشتن خودآموز دیکتاتورها از منابع مختلفی کمک گرفته‌اند تا ما با یک اثر ارزشمند تاریخی مواجه باشیم. اثری که در آن نویسندگان سعی کرده‌اند تمام وجوه زندگی یک دیکتاتور را زیر ذره بین ببرند و با دقت آن را تحلیل کنند. تحلیل‌های آن‌ها باعث می‌شود با مجموعه گزارش‌های ساده‌ای سر و کار نداشته باشیم و با خواندن کتاب خودآموز دیکتاتورها به عمق ماجرا بتوانیم پی بریم. بر اساس تعریف این کتاب، دیکتاتور کسی است که از طریق فرایندهای دمکراتیک یعنی رای‌گیری چه به صورت مستقیم و چه به صورت غیر مستقیم قدرت را در دست نگرفته باشد. پس با این حساب در این کتاب هم هوگو چاوز دیکتاتور است و هم هیتلر.

مترجم این کتاب بیژن اشتری گفته که این کتاب با ممیزی اندکی منتشر شده است. برای همین برخلاف نظر عموم، این کتاب تقریبا کامل در دسترس ماست. علاوه‌براین بیژن اشتری در حرفه‌ی خود یکی از بهترین‌هاست. کسی که توانسته به خوبی لحن روان و طنازانه این کتاب را منتقل کند.

بخشی از کتاب خودآموز دیکتاتورها

فرانسوا دووالیهرئیس‌جمهور هائیتی همه تلاشش را کرد تا خود را در قالب یک ساحرِ وودو، یک خدا، «تجسم ملت هائیتی، یک عیسی مسیحِ وودویی» به مردم کشورش نشان دهد. او در ۱۹۶۳ اعلام کرد: «من پرچمِ هائیتی هستم. هر کس با من دشمن است، دشمن سرزمین پدری است.»

۱ ـ ۲ ـ ۲ مذهب را دریاب

نمونه‌های بالا نشان می‌دهد دمیدن یک حسِ معنوی یا عرفانی به کیش شخصیتت به تو کمک می‌کند تا از احساسات پاک مذهبی مردم کشورت، نهایت سوءاستفاده را بکنی. پس سعی کن خود را یک آدم مؤمن و خداترس جلوه دهی. این تاکتیک سود فراوانی دارد: نخست باعث افزایش محبوبیتت نزد اکثریت دین‌داران جامعه می‌شود و کیش شخصیتت را تقویت، سپس حکومتت را مستحکم‌تر و اداره مملکت را برایت راحت‌تر می‌کند. بهترین حالت این است که رژیمت و دین مردم چنان درهم بیامیزند که هر یک از این دو معادل دیگری تلقی شود.

برای نمونه عیدی امین در دهه ۱۹۷۰ در اوگاندا به تبلیغ مذهب رو آورد که منجر به افزایش محبوبیتش شد. عیدی امین پیش از به قدرت رسیدنش آدمی غیرمذهبی محسوب می‌شد، اما به محض این‌که بر صندلی قدرت نشست، شروع کرد به نماز خواندن در جمع، تعریف و تمجید از پیامبر اسلام، نقل آیات قرآن، بازدید از مساجد، و دادنِ کمک مالی به گروه‌های اسلامی. عیدی امین چنان در این کار موفق بود که توانست خودش را همچون پیامبری کلاشنیکف به دست بنمایاند. او مدعی شد خداوند شب‌ها به خوابش می‌آید و به او می‌گوید چه سیاست‌هایی را باید در پیش گیرد. بسیاری از اوگاندایی‌ها با روی خوش این حرف‌ها و ژست‌ها را پذیرفتند و حتی در دوره‌ای باور کردند که خداوند عیدی امین را برای هدایت کشورشان فرستاده است.

اگر دیکتاتوری هستی که سودای ساختنِ امپراتوری در سر داری، بدان که مذهب خیلی به دردت می‌خورد. تو می‌توانی دین و مذهب را تبدیل به یک آرمان والا بکنی؛ آرمانی که هم کیشانت در کشور خودت و کشورهای همسایه، می‌توانند گِردِ آن متحد شوند. تجربه نشان داده که از این راه می‌توانی کشورهای کوچک‌تر همسایه و اقماری را فتح کنی و به اهداف کشورگشایانه‌ات برسی. یک خوبی دیگر این تاکتیک، به دست آوردن بهانه‌ای برای تعرض به کشورهای دیگر است.

 جملاتی از کتاب خودآموز دیکتاتور ها

دانیل اورتگا در نیکارائوگه نمونه خوبی است از اینکه چرا سازوکار انتخابات این‌قدر عالی و لذت‌بخش است. «انقلاب ساندینیستی» به رهبری اورتگا در سال 1991 که حزب اورتگا حاضر شد به برگزاری انتخابات تن دهد، به مانع برخورد و از حرکت بازایستاد.

اورتگا انتخابات را باخت و موقرانه از قدرت کناره گرفت؛ حالا کاری به این نداریم که هم‌حزبی‌های اورتگا در دقیقه‌ی نود هر چیز ارزشمندی را که در کشور وجود داشت مال خود کرده بودند. اورتگا در سه انتخابات بعدی شرکت کرد و هر سه تا را پشت‌سرهم باخت. عاقبت در 2006 بخت روی مساعد خود را به اورتگا نشان داد و در انتخابات ریاست جمهوری پیروز شد.

ایالات متحده‌ی آمریکا زیادی به نیروهای مخالف اورتگا دل خوش کرده و حسابی از آن‌ها حمایت کرده بود. آمریکا اصلاً دوست نداشت اورتگای کمونیستِ آمریکاستیز دوباره در نیکارائوگه به قدرت برسد. به همین دلیل، موقعی که اورتگا و حزبش در انتخابات به پیروزی رسیدند، آمریکایی‌ها حسابی سرخورده شدند.

 

خرید و دانلود کتاب خودآموز دیکتاتور ها

در ادامه می توانید با کلیک روی دکمه پرداخت و دانلود نسخه متنی کتاب خودآمور دیکتاتور ها را با قیمت 29 هزار تومان کمتر از قیمت یک فنجان قهوه دریافت کنید ، مشخصات کتاب دریافتی عبارت اند از " حجم کتاب: 75 مگابایت ، تعداد صفحات: 201 صفحه ، زبان کتاب: فارسی نویسنده رندال وود می باشد.